Прибывший в Нюрнберг прокурор СССР Константин Горшенин устроил нагоняй советским обвинителям и членам трибунала за лояльность к адвокатским ходатайствам. Помимо этого вопроса на заседании специальной комиссии было решено несколько важных дел из “нюрнбергской текучки”.
Протокол № 3 совещания Комиссии советского обвинения на Нюрнбергском процессе от 3 декабря 1945 г.
“1. О свидетелях
Постановили:
1) Считать неправильным, что без ведома Комиссии и без согласования с Москвой т.т. Покровский и Никитченко дали согласие на вызов 49 свидетелей защиты, особенно таких свидетелей, как Браухич, Рундштедт и Эйкхерта;
2) Обязать т.т. Руденко и Никитченко давать согласие на вызов свидетелей защиты лишь в исключительных случаях.
(...)
6. О подготовке документов и фильмов
Постановили:
1) Принять к сведению заявление т. Кузьмина (Госуд. Чрезв. Комис.), что фильмы о зверствах немцев подготовлены к отправке и будут доставлены при первой возможности.
(...)
7. О переводах материалов обвинения и стенограмм судебных заседаний
Постановили:
(...)
4) Поручить тов. Токареву провести с переводчиками 2-3 тренировки переводов с немецкого языка у микрофонов”.
Источник:
Государственный архив Российской Федерации
Ф. Р-7445. Оп. 2. Д. 391. Л. 32-35.
